fbpx

المخيمات السورية في البقاع في خطر

Share on whatsapp
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

بيان من اتحاد الجمعيات الاغاثية والتنموية حول ازالة جدران حجرية يستخدمها اللاجئون السوريوم في خيامهم بمحيم العودة في بر الياس

 

تبلغت إدارة اتحاد الجمعيات الاغاثية والتنموية بتاريخ 27/5/2019 من قائد فوج التدخل السادس في الجيش اللبناني المشرف على منطقة بر الياس البقاعية بقرار السلطات اللبنانية المتخذ بخصوص الجدران الحجرية التي أنشئت داخل خيام اللاجئين السوريين والغرف الحجرية المشابهة التي لها أسقف تنك.

إن اتحاد الجمعيات الإغاثية قد قام بالاتصالات اللازمة مع الجهات المعنية لفهم طبيعة المطلوب في هذا القرار وفي كيفية تنفيذه و بدأ التعاون والتنسيق مع الوزارات المعنية خاصة الشؤون الاجتماعية والداخلية و الجهات المانحة وخاصة المفوضية العليا للاجئين لتأمين البدائل الممكنة لمن سيتم إعادة تنظيم أماكن سكنه، وعليه، وبعد الاتصالات، يُعلن اتحاد الجمعيات الإغاثية والتنموية عن البدء بتنفيذه هذا القرار بشكل متدرج بحيث ينهي خلال اسرع فترة ممكنة حيث سيتم استبدال 180 غرفة حجرية سقفها من الزنك ببناء خيام بديلة عنها داخل المخيم المذكور توافق المواصفات المحددة وفق ما تطلبه السلطات
اللبنانية المعنية

إن اتحاد الجمعيات الإغاثية والتنموية يرى أن عليه واجب تفهم المبررات الداعية إلى اتخاذ مثل هذا القرار من قبل السلطات اللبنانية وان يلتزم بتلك المقررات إلا أنه يطالب بإعطائه الفترة الكافية لإنجاز تطبيق القرار كما هو مطلوب خاصة وأن عدد الغرف كبير جدا ..

 2019 بيروت: 6 حزيران 

 

On 27-5-2019 URDA was notified by the commander of the sixth intervention regiment in the Lebanese Army about the decision made by the Lebanese authorities concerning the removal of stone walls that have been build inside the tents, in addition to any stone-walled chambers with tin ceilings.

URDA has made the necessary calls with the concerned parties to understand the nature of this sudden request and to start collaborating and coordinating with the concerned ministries including the Ministry of Interior and the Ministry of Social Affairs, in addition to the several donors, mainly, the UNHCR, to start securing alternatives for refugees who we’ll have to restructure their residences. Based on these calls, URDA announces that it has just started executing this decision gradually where this process is expected to end as fast as possible. In this process, 180 stone chambers with tin ceilings will be replaced with tents inside the mentioned camp where the set description of the tents that was provided by the Lebanese authorities will be respected.

URDA believes that they are obliged to understand the justifications for such decision and promises to comply with this decision, however, the Union calls for an extension for this notice period so that the removal of all chambers and stone walls can be completed, knowing that there is a very large number of chambers.

Beirut: 6 June 2019

Let's Get